日本から母が到着。一ヶ月の予定で滞在。母は、写真で新を見たときは、「えー？この子、私の孫？」って思ったほど外人顔だという印象を受けたが、5日経って顔が変ったのか、今日見る新はオリエンタルに見えて安心？したらしい。かわいくてしょうがないらしく、一瞬も逃すまいと赤ちゃんの後をついて回っている？
Mum has arrived from Japan. She is staying and helping me for a month. When she first saw Arata in photos, she didn't believe that he was her grandson as he looked more Caucasian 5 days ago. Arata looks quite Oriental now and my mum seemed to be relieved. She has been following every movement of Arata as he is so adorable to her.
No comments:
Post a Comment