Thursday, 12 January 2006

1Y0M よく歩くねぇ Walking a lot



今日もウエリントンにあるTE PAPAへ。TE PAPAは洒落たミュージアムでニュージーランドの歴史や自然が盛りだくさん。遊びながら学ぶ子ども用のエリアもたくさんあって、アラタがもう少し大きくなったらいいかもしれない。TE PAPA のカフェがとてもよく、シンガポールの6スターホテルのロビーのようだから、ついつい3回も来てしまった。入場料は無料。




アラタは自分でバギーを押しながら歩く歩く。シンガポールで買ったサンダルが歩くたびにキュッキュッいうのでちょっとひんしゅくだったかしら。それからアラタ、そろそろ髪の毛を切らないといけないかなあ。今日も女の子と間違えられた。アラタは何か面白いものをみつけると、「あ」とか「お」とか、日本人のよう。最近はそれが欲しいと、指差して、その後自分の方に向けて手のひらを「こっち、こっち」というように動かしたり、「もってこいよ」と言わんばかりに写真のように自分を指差す。




Jasonママのお姉さんの金婚式が土曜日にネピアという街である。親戚一同が集まるそのパーティー出席のため明日からネピアに泊りがけ。日曜日にはニュージーランドを発ってシンガポールで少し遊んでからロンドンへ。そして月末には職場復帰する私。長かった休暇もあとわずか。


We went to Te Papa in Wellington again. It was our 3rd time!! Te Papa is a nicely designed museum. I especially like the cafe, which is like the hotel lobby of a Singapore's 6 star hotel. There are lots of areas for children to play and learn about New Zealand. When Arata gets a bit older, they will be really interesting for him.


Arata walked lots today. He was pushing his buggy in his squeaqy sandals we bought in Singapore. Arata was mistaken as a girl again. He needs hair cut, we reckon. Arata often says 'A' or 'Oh' when he finds something interesting. If he really wants it, he then, points the thing and moves his hand towards himself or points to himself as he is doing in a photo here.


We are going to Napier to attend Nana's sisters' 50th wedding anniversary on Saturday. We are then flying out of New Zealand on Sunday, staying in Singapore for a couple of days, and heading home. Well, my long long holiday is nearly end. I am going back to work in the end of January...

6 comments:

michiko said...

髪型かわいいねー。
うちも早く伸びて欲しい・・・女の子だとわかって欲しい・・・笑


月末には職場復帰かー。なんだか嘘みたいだね・・・
残りわずかになったホリデー、楽しんでね。>

Bendy said...

あらたん、本当に髪のびたねー。くるくるしてるから、女の子に間違えらるのもわかるような。でもかわいいから切るのももったいないような。あらたんはバギーをおして歩くのね。うちのスペクンは最近キッチンのゴミ箱をウォーカー代わりに押して歩いてるよ。。。>

Kylie said...

本当、勿体無いから少し伸ばしてみたら?前髪と横だけ少し切って、後ろだけ伸ばしたまんまとか、超かわいいかも!
そうなんだよね~、今ジェットスターとかフリーダムエアーとかでAust-NZ間の方が安いんだよね。だったら、ブリスベン来ちゃえば良かったのに。(笑)


オーストラリアもカフェカルチャーだよ。ブリスベンもカフェだらけ。うちの義母はブリスベンのカフェがお気に入りだよ。>

Diego said...

海の写真、いいねー。すっごく綺麗!やっぱ寒いときには暖かいところへ行きたいよね。日本に帰るのはやっぱバケーションとは程遠い!
あらたん、髪のクルクルが可愛いねー。切るの勿体無い!に私も一票。女の子見られても可愛いのでそのままにして欲しいな♪>

Shino Takahashi said...

さいたま市のしのです。お久しぶりです
アラタくんのニュージーランド写真とっても素敵。


クリスマスカードを贈ろうとしていたのに、年が明けてしまいました。すみません
ちづこさんももうすぐお休み終わりなのですね~♪こちらも触発されて仕事もどりたくなります。日本のママは元気にバーゲンやら、ちびっ子体操で楽しんでます。>

Laksa said...

やっと帰ってきた。みんなのサイトも久しぶりに遊びに行くね。


職場復帰、なんだかネガティブだわ。前やっていたことよりももっとつまらない仕事を回されるのさ。周3日でOKとしてくれただけ(日系だし)よしとして我慢なのかなあ。


NZも里帰りだから、疲れた。実家に帰るほうがまだましかなあ。ホリデーが必要だよ。


あらくん、しばらく髪の毛伸ばそうか。どうやって切るかもよくわからないし・・・。>