ロンドンでシングルライフを満喫していたLaksaが二人の男の子の母になる所から始まる子育てブログ。日本とニュージーランドの家族向けに書き始めた。2008年秋、12年間住んだ英国を後にして、マレーシアのペナンに転居。暑いのは苦手。他シンガポール、カナダに在住歴。
I was enjoying single life in London, till I met my "egg" and became a mother of 2 boys. I originally started this weblog for my families in Japan and New Zealand, when I found I was pregnant with my first baby. In late 2008, with my family I moved to Penang in Malaysia, after 12 year stay in the U.K. I've also lived in Singapore and Canada before.
Thursday 30 October 2008
3Y10M 2Y0M プールめぐり Visiting different pools
英国人のJoが教えてくれたが、ペナンでママ友が増えるとお互い招待しあうので、コンドミニアムのプールめぐりをする事になるらしい。
早速IWAでお友達になったリリアのコンドへ遊びに行った。ここの子供用プールはウオータースライド(滑り台)があって、アラタカラは大喜び。メインプールも大きく深く、プールからの長めは海でとても素敵。おまけに、海に面したフラットなので夜も風が入ってくるのでエアコン要らず、蚊もこないらしいので、うらやましい。次はこんなところに住みたいわ。
Jo told me that once we make friends with kids, we will start to invite each other's condominium, meaning we will start visiting different swimming pools.
We went to Lilia's condo. The paddling pool has a couple of water slides and Aratakara really loved them. The main pool is big and deep and when you are floating in it, you can only see the sea and island. She lives on 8th floor but there are no mosquitoes and they have lots of breeze and don't usually need air-conditioning turned on. We should move to the one like this next time!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
こっちはコート着てヒーター入れていると言うのに(笑)
今日は朝からどんより曇り。お風呂場もまだ終わらず気持ちもどんより。そっちまで飛んで行きたいわ(^_^;)
Post a Comment