4Y6M 2Y9M 盆踊り Bon Odori in Penang

ペナンに戻って来た。

今日はペナン日本人会主催の盆踊り大会。在馬日本人とローカルで会場は一杯。私も急遽よしこちゃんに借りた浴衣を着る事になって大慌て。浴衣なんて２５年ぶり！めちゃくちゃな帯の結び方で左前も間違えて慌ててトイレで着替えたり・・・。

アラタカラとJasonはカメラを持っている人に写真を撮られまくっていたが、とにかく人気があったのがアリシア（一枚目の写真はパパラッチの一部）。甚平を着たブロンドの女の子だから大勢に囲まれていた。本当、すごーくかわいい。

We are back in Penang. Today we went to Bon Odori festival organised by Penang Japanese society. The place was packed with Japanese and local people. In the last minute, I decided to wear a Japanese clothes. It was 25 years ago I last put it on so I didn't know how to put it on. I put it wrongly, my friend suggested at the venue, and I changed it quickly in the public toilet!

Jason and Aratakara were taken photos by lots of local people. Among us, Allesia was most popular person. (The first photo is a part of the group of paparazzi.) She is such a tiny blonde girl with Japanese clothes on. She was literally surrounded by locals who wanted to take her photos!

Jason mum has just arrived with Jackie to visit us.