Saturday 10 October 2009

4Y9M 3Y0M E&Oデビュー Debut at E&O

みっちゃんが日本から遊びに来ているのでみんなでE&Oホテルのディナービュッフェへ行った。

タカラももう3歳になったし、レストランでも少しは落ち着けるかなあと思ってベビーシッターを頼まず、アラタカラもE&Oデビュー。襟付きのシャツを新調してご機嫌なアラタカラ。

ビュッフェスタイルだと、好きなものがいくらでも食べられるし、うろうろしていてもあまり目立たない。その上、マレーシアだとこんな高級ホテルのレストランでも子供がたくさんいるから気が楽だ。

アラタカラはとにかく食べ続けていたので、結果的には一時間以上もいい子にできた。

We went to E&O hotel for buffet dinner with Mitsuyo, who has been visiting us.

Takara has turned 3 and we expect he can behave better now. We didn't arrange a babysitter this time and we all went together. Jason bought Aratakara new shirts with collar, and Aratakara made their debut at E&O.

Children like buffet style restaurant as they can go and get as much as food they like. Even if they are walking around, it wouldn't stand out. In any case, in Malaysia, you will find lots of children in such a good restaurant.

Aratakara kept eating and as a result they were sitting at table most of the time!

No comments: