アラタは相変わらずスイミングレッスンが嫌で、直前になると、トイレ行きたいとか、眠いとか言う。もちろんそれでも容赦なく私は行かすのだけれども、将来トラウマになるとかあるのかなあ。始めて２ヶ月ちょっと。今日は数えてみたら、１６回息継ぎできました。プールの端から端まで１３Mぐらいを浮き輪なしで泳げるようになったわけだ。足が付かない深いところだし、今までは、溺れる～できない～って先生に泣き叫びながらやってたけど、今日は一度も弱音を吐かなかった。頑張ったね！
戻ってくる時は、背泳ぎ。これは息継ぎしなくていいから怖くない。アラタは得意で、止まっていいよって先生に言われても止まらないですいすい泳いでいます。（写真手前がアラタ）
Arata still doesn't like the swimming lessons. Before the class, he always complaines it's scary and I don't want to go, or he insists to go to toilet, or he complains he is too tired. I don't care whatever he says, I just send him. I hope it won't be his traumatic experience....?
Anyway, he's been taking the lesson for over 2 months. I counted how many times he can take breathes now today. He could do it for 16 times. Literally he can now swim from the one end to the other, some part is very deep, about 13M, without floats.
He usually screams at Mr Lee, during the lesson, "I will be drown! I can't!!" but he didn't say anything today for the first time. Well done, Arata!
When they swim back from the far end, they all do the back stroke. It seems to be easier for Arata since he doesn't have to worry about breathing, and he is very good at it. Even when Mr Lee tells them they can stop now, Arata usually keeps swimming comfortably. (The one at very front in this photo is Arata.)
2 comments:
すごいね！ もう１３Ｍも泳げるなんて。
才能あるよ～。 マナも月２回、スイミング行ってるけど そんなに泳げないし まして
背泳ぎなんて・・・
そのうちサーフィンとかやってそうね（笑）
まなふみ
まなふみさん、多分毎週一回あるからだと思うよ。日本でインストラクターしてた人に聞いたら、アラタの先生ほどスパルタでやらないって言ってたから、それが弱気になりがちなアラタにはよかったかもね。
３０分のクラスだけど、体力がないと付いていけないから４歳からって言われているし、実際泳ぎっぱなし。まずはビート板を持っていったりきたり、その後は無しで、いったりきたりするからかなり疲れるみたい。体育会系だよ～。
Post a Comment