Saturday, 26 November 2005

+47W 5D 一、二歩 1 step 2 step

Arata


一歩踏み出しそうな動きはしていたのだけど、月曜日の午前中にパタパタと2歩歩いたのをはっきりと目撃。ソファーの端まで伝い歩きして、そこから手を離して、私のいる方に。思わずJasonに「歩いた!」とテキストを送る。ちょっと自信がついたのか、L字型に置いてある二つのソファーの間はトン!と飛ぶように移動できるようになった。今は、3、4歩続けて歩く。(そして倒れこむ。)さて、アラタも私もまた風邪。アラタは水曜日には熱を出して、今も咳ごほごほ、鼻水だらだら。


We could see that he was going to make first steps soon last couple of weeks, and he did it on Monday. He was walking along a sofa holding onto it, then released his hands and walked 2 steps towards me. I saw it! I texted Jason, 'Arata walked!' Arata must have more confidence now. He can move from a sofa to sofa without hesitation and rather jumping between them. He can now walk 3,4 steps, then fall! Arata and I have another cold. He had a temperature on Wednesday. We are coughing and having terribly runny nose.....

9 comments:

まなふみ said...

 前回の分にコメントいれたつもりが失敗してたみたい。
はぴまの書き込み失敗したし 散々だよ。
風邪の具合はどう? まだ偏頭痛もひどいの? 私も風邪ひいてしまいだるいかな。でもテンションが高くなってしまって
家の掃除とか気合いれてやってしまったり 夜寝れなくなって
しまったりで 安静にしてられないの。
 あらた君、歩けるようになったの?? おめでとう!
あっというまに かなり歩けるようになるんだろうな。
目がはなせなくなるけど 成長していくことは嬉しいよね。>

NUTMEG said...

アラタ君、はじめの一歩おめでとう!
ポピーは1ヶ月前から変化ナシ。最近はこけると痛い(床板だからね)と学んだらしく、あまり歩かないよ(笑)


風邪も偏頭痛も痛々しい・・・
NZまで時間もないし、なんだか慌しさが追い風?
ゆっくり休んで万全に整えてねー。>

Laksa said...

まなふみさん、スパムを避けるためにパスワード入れてもらってるんだけど、間違えて入れるとせっかくのコメントが消えちゃったりするのよ。ごめんね~。小さい子がいると、夜ぐっすり寝られないからか、風邪がなかなか治らないよ。まなふみさんも養生してね。


ナツメグさん、そうね。なんだかぼろぼろよ。風邪が一ヶ月以上も治らないなんて、生まれて初めてだ。どうやって休もうかしら。睡眠は大切ってよく言うけど、身にしみて感じます。ぐっすり寝る暇がないと体もなかなか休めないね。ナツメグさんも、風邪引かないようにね!>

Bendy said...

 風邪の具合はどう?はやくよくなるといいね。それにしてもあらたんは とうとう歩き出したんだ!!すごい、すごい。
 うちはまだまだだけど、キャンプから帰ってきたら、なんかすごい勢いではいはいするようになって、プレイペンに入れたらつまらないらしく、すごく泣くようになった。。。で、昼間はあたしの目の届く範囲で遊ばせてるけど、やっぱりたいへんだわ。。。と、いうことは歩くようになった、あらたんをみるlaksaさんはもっと大変なんだよねー。。。NZにくるまであとちょっとだね。本当にダニーデンこれるんだったら、ぜひよってね。>

Laksa said...

まだまだ大変なほど歩かないけどね。ちょうどニュージーランドへ行く飛行機の中で開花しちゃったりしてね。それはちょっと困るけど・・・。


うちのアラタも、一っ所にじっとしてないし、プレイペンもないからキッチンにも入ってきちゃう。オープンキッチンならいいんだけど、別部屋だからどうしても来るのよ。だから落ち着いて料理もできないよ。もちろん引き出しの物はみんな引っ張り出すからナイフとか危ないものは移動したけど、この前はアルミホイルかじってたよ・・・・。>

Kylie said...

うらやまし~。アラタン、もう歩き始めたんだ。ポピーちゃんも歩いてるし、うちの明は、遅れてるぅ。両手を持つと大喜びで歩き回るんだけど(っていうか、歩かせろと急かされる。)片手でも離そうものなら、泣きそうになるの。
でも私の手を持ってても、もう支えにしてるわけでは無く、自分できちんとバランス取って、歩いてるの。
すごく、怖がりなんだと思う。
どう考えても、後先考えずに物事をする私似ではなく、石橋を100回位叩いて渡りそうなDaddy似だと思う。(典型的なBritish?)>

Laksa said...

いやー、アキラくんは頭が進んでるよ。言葉が早いもの。そっちの方がいいよ、楽しそうで。アキラくん、自信がついたらどんどん行くんじゃないの。いきなり走り出したりして!>

Kylie said...

言葉も分かってんのかどうか怪しいよ。アレックスのママがイギリスに帰ってから、あんまりCatとかDuckとか言わなくなったし、やっぱり彼女が何度も言ってたから喜ばせようと思って言ってたのかも。


自分で変な赤ちゃん言葉(誰にも分からないけどまるで話してるように聞こえる)喋ったり、フンガフンガ言ってみたりしてるけど。


私達の手を持ってれば、走るよ。ついて回らなくちゃいけないこっちが疲れる。それから階段も大人みたいに、歩いて下りたがるの。>

Laksa said...

Kylieさん、その「現象」(?)わかるよー。アラタも「おいしい?」って聞くとうなずくのは、うちの両親に対してだけかも。エンターティンしてるのか?って感じよ。いや、それでも、CatやDuckって言ったのはすごいぞ。>