Thursday 30 March 2006

1Y3M 他人のカップがいい? I want any cup but not mine!

Arata


かわのが久しぶりに遊びに来た。ゆうこさん、アディバ、そして、トーマとジャマも来たので、川野にとってはちびっ子3人に囲まれる「全くの別世界」だったそうだ。子供たち、自分のカップ以外が好きらしい。先週はジャマがアラタのストロー付きの「もてもてくん」を離さなかったし、今日のアラタはトーマのカップにずっと吸い付いていた。(写真でアラタが持っているのはトーマのカップ。)


Kawano came to visit us. Yuko, Adiba and their children, Thoma & Jamar, also joined us and it was 'very different world' for Kawano, according to her. Last week, Jamar didn't let others to use Arata's mug. Today, Arata was drinking water from Thoma's cup all the time. (The mug Arata is holding in this photo is Thoma's.)

2 comments:

Anonymous said...

 他の人が持っているものは なんでもよく見えるのかな。ポピーちゃんも マナのマグをずっと離さなかったの。 他のおもちゃにはそこまで 執着しなかったのに 不思議!>

Anonymous said...

ねー、本当に不思議だよね。新しいもの好きなのかしら・・。ぽぴちゃんとまなちゃんご対面したのねー。私たちもそのうちまなふみ家の人々に会えるといいね~。>