Thursday, 13 April 2006

1Y3M イースター Easter

Arata


イースターフライデーで今日から4連休。Jasonがホットクロスバンを作ったので、今朝はホットクロスバンの歌を流しながらみんなで朝食。午後はりつこ&よう宅にお邪魔した。ハナちゃん、この前あった時は赤ちゃんだったけど、すっかり女の子になっていた。ポピーちゃんの時もそう思ったけど、女の赤ちゃんは、アラタに触ったりと興味を示す。社交的な要素で、すでに性差が現れているのかなあといつも思ってしまう。普段男の子ばかりと遊んでいるから、その違いが如実だ。男の子同士は、まず、触らない。すぐにそこにあるおもちゃに集中するのだ。


Arata


Easter holiday has begun. Jason baked hot cross buns and we had breakfast all together, listening to the nursery rhyme, 'Hot cross buns'. In the afternoon, we visited Ritsuko & Yo family. Hanna was only 2 months old last time we saw her but she is now 9 months. I always feel baby girls are more sociable. Like Poppy, Hanna touched Arata when we put sit side by side for the first time. (Arata didn't care much as usual.) Arata is often with boys only and they don't show this behaviour. Their interests are only the toys in the room. So girls are already showing their advanced socialising skills?

2 comments:

hanna mum said...

Jasonのホットクロスバン、食べたかった・・・>

Laksa said...

私が焼かないところがいいでしょ。(焼けない・・・。あ、知ってるよね、チーズケーキのこと・・・。)>