36W6D 助産婦検診と足の痛み Midwife check-up and pains in my legs

ここ数日足が痛い。右足のふくらはぎがこむら返りの後遺症のような痛さ。両足の太ももも何か変な筋肉痛。お腹が重たくなってる証拠だっけ？前回の妊娠ではこんなにひどくなかったと思ったから、運動不足がたたっているのか、前より重い赤ちゃん?

36週助産婦検診。全て正常。予定日前に卵膜剥離をするのはめたいと申し出ると、バースプラン、どんな点で気が変わってもいいわよと言われて安心。通常次は2週間後に助産婦検診だけど、予約が一杯なためGPとになった。（そんなんでいいの？？）そして予定日までに産まれなかったら産婦人科の検診が当日にある。

I had some pain in my legs in the last few days. It's cramp like pain in my right calf and muscle ache in my thighs. It's a sign of baby getting heavier. Thinking about it wasn't so bad in my last pregnancy, I must be so unfit or the baby is heavier??

36 week check-up with midwife. I told her that I don't want to go for the membrane sweep a week before the due date. She said I can change my mind any time on whatever in my birth plan. That's good. We usually have another midwife check-up at 38 weeks but it's fully booked and I have to see a GP instead in 2 weeks time. And the last check-up will be with a proper doctor on the due date if the baby hasn't born yet by then.