Saturday, 15 November 2008

3Y10M 2Y1M ハピバスディまぁまぁ~ Happy birthday mama




私の誕生日。Jasonが出張中で、母に預けてあったらしいプレゼントをアラタカラと母から渡された。CDプレイヤーと、アイクリーム(日頃目の下たるみ取りの整形したいって言ってるからね、手術代プレゼントしてよ~って言いたいところだが)、そしてVeraとAnnabellie親子がおそろい履いているを見て以来ほしかったCrocsのおそろいサンダル。親子で「色ちおそろ」!

アラタカラでHappy Birthday の歌を歌ってくれた。「ハピバスディー、まぁーまぁー・・・。」Jasonが土曜日の夜帰宅。Gホテルのロビーでケーキを食べてゴージャスにくつろいだ。

My birthday. Jason was still on business in Japan but he must have asked mum to give them to me. In the morning, Aratakara and mum gave me a couple of presents. CD player, eye cream (I've always said that I want to go for a plastic surgery to fix my eye bags! I wouldn't mind Jason giving me some money to pay for it as my birthday present!!! Probably next year???) and 3 pairs of Crocs sandals. I wanted to have matching pairs of Crocs with my boys since I saw Vera and Annabellie's pair.

Aratakara sang "Happy birthday Maaamaaaa." Jason came home on Saturday evening. On Sunday, we had nice cakes at lobby of G hotel. Very gorgeous moments!

4 comments:

Mari said...

Happy belated Birthday!
ブログ再開おめでとう!待ってたのよ~。マレーシア生活報告楽しみにしてます。自分のブログは愚痴ばっかりになるので全然更新してないけど。。。

Laksa said...

まりさん、お久しぶり!ブログ、マイグレートして、ずっと書いてたんだけど、昔のアドレスからきちんとTransferされてない場合が多かったの。その後元気?私は暑いの苦手だよ~。

Yoko said...

おめっとー!

メールでも言ったからいいかな・・と
思ったんだけど、
Takaraの靴が逆なのが気になって
コメントしちゃったよ・・。

クリスマスに会えることを楽しみにしているよ。

Laksa said...

ようこ、タカラの靴逆なの、気がついてくれてありがとう!彼が自分で並べたんだ。履く時も半分以上は逆。アラタもそうだったけど、どうして子供ってわざわざ逆に履くのかなあ。面倒くさいからそのまま歩かせてるけどね。