Thursday, 6 November 2008

3Y10M 2Y1M ペナンの病院 Hospital in Penang


月曜日の夜中から腹痛が始まり、火曜日の午後には偏頭痛に発展。吐き続けて水も飲めないので、夕方Gleneagles Medical Centre のA&Eへ行った。私の場合偏頭痛が一度始まると丸2日治らず吐き続ける。イギリスでは医者に行っても何もしてくれないから無駄だが、もしかしたらマレーシアでは助けてくれるかもと思って。

A&Eでもすぐに診てくれて、痛み止めと吐き気止めの注射を2本打ってくれた。医療費が無料ではないのはイギリスとは違うが、吐き続けるよりはいい。今回は初めてだったので病院に行ったが、町医者でも同じ処置をしてくれるらしい。その場合は金額も少なくてすむので頭痛持ちの私としてはとても安心。

次の日にフォローアップで脳外科に行ったが、こうやってすぐに専門医に診てもらえるのは本当に嬉しい。日本では当たり前だけど、イギリスでは到底無理なので、調子に乗ってついでに最近始まった花粉症のチェックのために耳鼻科まで回してもらったらかなり高くなっちゃったけど。

My stomach pain started in the middle of night on Monday, which led to migraine. I was sick all Tuesday afternoon and Jason took me to Gleneagles Medical Centre A&E in the evening. I usually become sick for the whole 2 days once migraine started. But in the UK, GPs don't do anything and I don't seek any medical attention. But Malaysia may be different, I thought.

Even at A&E, I was attended by a medical officer and a doctor very quickly. Of course, seeing a doctor is not free unlike in the UK. But better than keeping vomiting. The doctor gave me 2 shots. One is to stop feeling sick and the other is to stop the pain. They of course worked.

On the following day, I went to the same hospital to see a Neurologist for the follow-up. It was like a dream to be able to see a specialist immediately! And I was so happy and I also asked to see a nose and throat doctor for my possible hey fever which started only 2 months ago. (In the U.K., to see a specialist usually never happens!) Well. it ended up very expensive, though.

3 comments:

ゆん said...

大変だね~。私の偏頭痛は兆候が来た時にIbuprofen早めに飲めば大丈夫なので、最近はひどくなることがないから楽。それでも吐くまでいったことは無いわ。

すぐに見てもらえる国で良かったね。とにかくこの国、注射なんてしてくれないもんね...

miwa said...

またおじゃましてます。

偏頭痛、つらいですよね・・私もやはり偏頭痛持ちで疲れがたまると発作的にくるので常にマクサルトという偏頭痛にすぐ効くという薬を脳神経外科で出してもらってます。
でも2日もかかるのは本当にかわいそうですー(>_<) 私も必ず吐きます・・・吐くと楽になってきて1日かかりますが復活してくる感じです。
御大事になさってくださいね。

でもペナンの病院で前よりいい治療がしてもらえたようでよかったですね! 国によっていろいろ医療も事情が違うんですねぇ。
日本人の駐在員とその家族はアイランドホスピタルにかかることが多いそうです。
私も年中お腹こわしてるような胃腸なので、そちらの食べ物に慣れるまでは、屋台とか無理そうです(T_T)

ところで写真のタカラくんが乗ってるブランコがある公園ってどこでしょうか?暑くてあんまり外で遊ばないって聞いてるのですが、こんな気持ちよさそうなところもあるんですね♪ ユースパークとかいうところでしょうか??

Laksa said...

ゆんさん、私は基本的にイミグランを持ち歩いているんだけど、ペナンに来てから前兆がわからないままに頭痛に突入してるのよね。だから飲めない。注射打ってもらえるのは、本当にいいよ。一日セーブできたという気がする。

MIWAさん、正解です!Youth Parkです。ここはまあまあ大きいプレイグラウンドがあったけど(英国やNZと比べるとちゃちいけど)、街中でもちらほら見かけます。でも暑すぎて子供が遊んでいるのみたことない。

私は初めから屋台で食べまくっていますが、それが原因かなあ。でも私だけなんですよねー。子供もダンナも大丈夫。やっぱりストレスもあるかな。

Islandホスピタルは日本語の通訳がいるそうです。私も次回はIslandホスピタル試してみようと思っています。そこで出産した友達は、とてもよかったと言っていました。

偏頭痛、上に書いたようにイミグランという薬を携帯してますが、なり初めに飲まないと効かないんですよね。だからペナン到着以来、使えない。気がついたらもうすっかり偏頭痛になっちゃっています・・・。暑さで水分補給が足らないとかもあるのかもしれません。