Monday 6 July 2009

4Y6M 2Y9M 鉄道博物館 The Railway Museum

大宮にある鉄道博物館。アラタは2回目だけれども私もタカラも初。

いろいろな車両に乗れて、模型電車が走るのが見れたり、なかなか楽しかった。新幹線の線路の真横にあるビューデッキからは新幹線が走っているのを間近に見れてよい。

古い貨物列車のプレートで「タカラ」というのを発見。

We went to the Railway Museum in Omiya. Arata has been there before but for me and Takara, it was our first time. We can see or get on several real trains, enjoy mini rail show. From the view deck, we can see real Shinkansen running from and to Omiya station.

I found an old cargo train plate called 'Takara'.

No comments: