Thursday 17 June 2010

5Y5M 3Y8M パン作り Bread making

昨日はたえこさんのパン教室。パン焼き器でたまに作るけれども、やっぱり手作りはおいしい。それはわかっているのだけれども、なかなかやる気がでない。

ところが、お友達とおしゃべりしながらだと、あっという間に時間が過ぎて楽しいことがわかった。今度からママ友とのおしゃべりもパンを作りながら・・・っていいかもしれない。

タカラは夕方5時前から居間の床で寝てしまった。今朝の8時まで15時間睡眠。たまに彼はこれをやるが、よっぽど疲れていたのかなあ。洋服のまま寝ちゃったので、昨日と同じ服で、朝ごはんにパンを食べました。

Taeko came round to teach us how to make bread. We have a breadmaker and sometimes we let it bake a loaf. But the hand made bread tastes definitely better. I know about it but I don't usually sit down to do it.

However, making bread with friends while chatting and having tea is very fun, I never knew. Chatting with other mothers making bread may be our new trend?

Takare fell asleep on the floor before 5 PM. He woke up at 8 this morning. He sometimes does this long sleep. But anyway, he must have been tired! He went sleep in the clothes he was in yesterday so when he woke up this morning, he was so hungry and ate 2 pieces wearing the same clothes.

No comments: