Wednesday 18 May 2011

6Y4M 4Y7M フラッシュパッキング Flashpacking

ペナンのヘリテージエリアにはいい感じのカフェが多くなってきた。これはMuntri Mewsというブティックホテルのカフェ。ランチは高めだが、まあまあ。

このホテルはステイブルを改装したホテルで、一泊300リンギット(9000JPY)前後。フラッシュパッカーをターゲットにしているとのこと。フラッシュパッカーって初めて聞いたが、予算がやや高め目のバックパッカーのことらしい。

In Penang heritage area, there have been a couple of new cafes with nice atmosphere. We went to the cafe at Muntri Mews, a boutique hotel. Lunch is on a little bit expensive side, but ok.

Old mews were renovated into this hotel. It's around 300RM per night (60GBP). They target 'flashpackers'. It was the first time to come across this word. Apparently they are backpackers with a bit more budget.

3 comments:

Yumiko said...

ここ、前からずっと気になってました。今度行くときは誘って~♪

xiaolin said...

 素敵カフェが増えているなんて! やはり行かねば(笑) このカップ、マレーシア製なの? byまなふみ

Laksa said...

そうそう、素敵になる努力してます、ペナンは。このカフェにあった陶器はちょっとレトロな感じのものが多かったな~。