Friday 30 December 2011

7Y0M 5Y2M モンキービーチ Monkey Beach

10日以上連続で休みなんてマレーシア移住以来のJasonだが、疲れ切っていて旅行も行きたくないという。私はホリデーモードだから料理を作る気にもならない。さすがに退屈なのは子供達。

Jasonがモンキービーチへ連れて行った。1時間以上ジャングルトレッキングをしないといけないと聞いていたので、暑さに弱い私はパス。

途中、モニターリザード(おおとかげ)にたくさん出くわし、アップダウンのトレッキング。疲れてきた子供をなだめながら、2時間近くかけて到着したそうだ。(あー、行かなくてよかった。)

ビーチ自体は楽しそう。その上、なんと、ボートをハイヤーして出発地点まで帰って来れるらしい。それもたったの5分で!(帰りはボートだったということです・・・。)次回は私はボートで先回りしよう。

タカラの感想は「ユースパークの猿よりフレンドリーな猿だったよ。」

Jason decided to take boys to Monkey Beach. You have to take a jungle trek for about an hour to get the beach, and of course, I didn't go, I wouldn't stand the heat for such a long time.

They saw a couple of monitor lizards, going up and down. Boys started to complain the distance.... It took nearly 2 hours to get there for Jason. (I'm glad I didn't go!)

The beach itself looks very nice and fun from the photos. Well, actually, you can hire a boat to go there. On their way back, Jason happily paid 60RM for only 5 minute ride to the starting point. Next time, I will get to the beach first by boat!

Takara told me, "The monkeys there were more friendly than those at Youth park."

No comments: