Thursday, 10 January 2013

8Y0M 6Y3M ジモモペナン JIMOMO Penang


ペナン日本人向け、情報サイト、JIMOMO ペナンがオープンしました。
http://penang.jimomo.jp/

このサイト、日本のセンターウエーブとうウエッブコンサルタントの会社が運営していて、全世界30都市ぐらいに展開中。

アップデート版のテストをペナンですることになり、私を含めた3人がペナン参謀本部。その他、サイトを盛り上げてくれそうな友達を誘って今はコンテンツを埋めているところ。(相変わらずボランティア~。)

目標の一日1000ページビューを達成したので、チラシを印刷して宣伝開始。1月19日のよさこいパレードでチラシを配ろうと思う。

このようなサイト、ロンドンにはたくさんあったけど、ペナンにはなかった。ただ、日本人社会が狭すぎるから、誰が書いたかばればれで、あまり活発にならない可能性も。反面、さまざまな情報が日本語で手に入れば便利かもしれない。

既に展開しているNYやパリなどは、学生が多いが、ペナンは一味違うから、利用者も目的も変わってくる。うまくいくかな。楽しみ。

Penang Japanese Information site, JIMOMO has opened.
http://penang.jimomo.jp/


This information site is run by Centerwave, a web development consultancy in Japan, and they have deployed the similar site in nearly 30 cities all over the world.

They are currently developing an updated version, and they have chosen Penang as the first place to run the new version on live. We are voluntarily involved the launch, visiting the site often, spreading the word, exchanging our opinions with Tokyo side...

1000 PV per day, the target set by Tokyo, has been achieved, and now we are starting to distribute flyers and to advertise on facebook. At Yosakoi parade festival on 19th January, we are going to give away flyers.

There are lots of similar sites in London, but none has existed in Penang. I am not sure if this will work well.

Probably the Japanese society would be too small for this idea, not many people want to post comments as it will be quite easy to find out who she is.

Probably we would be very happy to have information site all in Japanese.

Unlike big cities, such as NY or Paris, we don't have many Japanese students here and the purpose of using this site will be totally different. Well, but, have to try and see..... I am quite thrilled.

No comments: