ロンドンでシングルライフを満喫していたLaksaが二人の男の子の母になる所から始まる子育てブログ。日本とニュージーランドの家族向けに書き始めた。2008年秋、12年間住んだ英国を後にして、マレーシアのペナンに転居。暑いのは苦手。他シンガポール、カナダに在住歴。
I was enjoying single life in London, till I met my "egg" and became a mother of 2 boys. I originally started this weblog for my families in Japan and New Zealand, when I found I was pregnant with my first baby. In late 2008, with my family I moved to Penang in Malaysia, after 12 year stay in the U.K. I've also lived in Singapore and Canada before.
Tuesday, 1 January 2013
6Y2M 8Y0M Happy New Year
あけましておめでとうございます。元旦の夕食はおせちではないけど味楽。
さて、今年の目標はスローダウン。やりたいことリストから厳選して、マレー語、外国人労働者&難民支援のNGO、ビジネス立ち上げトライアル、子供のルーティンを確立すること(8時までに寝かせる)。
去年の後半は、あまりにも自分の年齢も省みず突っ走っておかしくなった。
最初の兆候は、パソコンの前に座ると、動悸が激しくなり、汗が出てきたこと。更年期障害?って思ったけれども、どうも「パソコンに座る」=「山積みになっていることをやっつけるためのストレス」の図式が出来上がっていたようだ。チャイルドサイコセラピストのJasonママがいたから、「それはパニックアタックよ」と深呼吸の方法をじっくりと教わる。
その直後には、本当に目が回り、丸二日寝たきり。ちょっとでも頭を上げるとぐわんぐわん目が回って、吐き気で食事もできない。パニックアタックにきちんと対処しなかったから、とうとう身体がストップをかけた模様。
この数ヶ月は、ネットでビジネス立ち上げを画策している間に、翻訳・通訳のパートタイムが舞い込んできたり、期間限定カフェ運営なんて話もあった上に、補習校にママさんコーラスと、一時間刻みで予定がびっしり。とどめは週3日のマレー語クラス。
さすがに、「普通のおばさんに戻りたい」って言ってみたけど、「なれるわけないでしょ」って言われて、ああ、そうだよね、私、暇だと鬱になるんだった。
「それだけ毎日やることがあったら、全部中途半端にしかできてないでしょ」と言う友達もいて、ああ、ごもっとも。
でも、今年の目標を書き始めると、歯科矯正も今年中に終わってほしいし、大台に乗る前にイギリスに戻りたい気持ちもある。NGO関係か会計、ウエッブ開発の勉強もしたい。勉強・・・の部分だけは、来馬以来、全く実行に移せていない。やりたいことが有りすぎて、できていないことに対する怒りやあせり。
やっぱりあわただしい一年になるのかなあ・・・。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment