Sunday 2 May 2004

6W 6D 親にはまだ言えない Can not tell my parents yet


Jasonは責任感を急に強く感じるらしい。だから怖いって言ってる。私は、とりあえず高齢にも関わらず妊娠できたのをすごくラッキーだと思う。でもまだ親には言えない。まるこーでの妊娠は、流産の可能性も、ダウン症の危険性もすごく高いから、期待させてがっかりさせるのはかわいそうすぎる。



Jason feels a bit scared because he now feels a huge responsibility on both me and our baby. It's typical men's reactions? I myself feel very lucky because I am in my late 30s and it's said that getting pregnant at these ages are quite difficult. Even if you get pregnant, there are high risks of miscarriage and baby having the down syndrome etc. My parents will be over the moon if they know my news, but I can not tell them at the moment. If my pregnancy does not last, they will really get disappointed.


No comments: