Sunday 1 August 2004

19W 6D バルコニーで朝食 Breakfast at balcony

今朝は天気がよかったのでバルコニーで朝食を食べた。もちろん、Jason が素敵な朝食を準備する。川を望むバルコニーは夏の間は本当に気持がいい。平日はそんな余裕はないが、週末はこうやってのんびりとリラックスできる。夜も窓を全開にすると涼しいのでそうしているのだが、やたらと小さい虫が部屋の中に入ってきてしまう。これは川に面している弊害かしら。青いライトを発する、虫除け(虫殺し?)が10ポンド弱で売っていたので、試してみようと思う。

Breakfast at balcony

The weather was so nice and we had breakfast at our balcony overlooking the river Thames. It's really nice to sit there on such a gorgeous day. We can get totally relaxed having a bit late breakfast on weekends. Usually, Jason prepares nice weekend breakfast.

It is also nice to open the window wide in the evening, but loads of small flies and insects come into our sitting room. This is a drawback of living waterfront? I will try 'insect repellent (killer?)', a small device which emits blue light to kill small insects.

No comments: