ゆきちゃんが激安スーパー、ストラットフォードのWilkinsonに連れて行ってくれた。噂通り、確かに日曜雑貨、おむつなどが安い。３枚で70P弱（140円）のよだれかけを買ってみた。
その後、ハックニーのブロードウエイマーケット(Hackney Broadway Market)へ。住宅地の小さな通りに野菜やパン、チーズなどのマーケットが出ている。周りにはカフェも数件あってかわいい。こんなところがBethnal Green の近くにあるなんて思いもしなかった。近くには
ハックニーシティファーム(Hackney City Farm)
という、無料で入れる小さなファームがあり、ここのカフェでお昼を食べた。鶏、七面鳥などが放し飼いになっていて、豚や羊なども飼育している。場所柄小さい子供や赤ちゃん連れの人が多かった。うちも赤ちゃんが産まれたら、豚でも見せに連れて行こう。
Yukiyo took us to a supermarket 'Wilkinson' in Stratford. I'd heard
they sell everyday goods for discount prices. It was true. We bought
some more nappies and bibs (3 for only about 70p).
We then headed for
the Hackney Broadway Market. It's in the middle of nowhere, or
rather, I did not know there was such a cute market near Bethnal
Green. Along a small street, there were cheese, coffee, bread,
vegetable etc stalls, and a couple of cosy cafes on the both sides of
the street. After walking through the market, we went to Hackney City Farm. We
had a late lunch at the cafe. This farm is free entry. There were
quite a few chickens and geese moving around freely in the area and
you can also see pigs, sheep etc. Most of the visitors were with
their small children: babies or toddlers. We will bring our baby to
see huge pigs!
No comments:
Post a Comment