34W 2D 出産前クリニック　Antenatal Clinic

出産前クリニック。この前と同じインド系の女医さん。２週間前の腎機能チェックのための血液検査の結果は異常なし。出産後に腎臓の精密検査をするということで落ち着く。血尿は今日は＋１だったからあまりひどくない。

ところで、私はお腹が目立ちだしてからいろいろな人に「あなたのお腹下がってるわね」と言われる。昨日もフランス語クラスで、だからもうすぐ産まれちゃうんじゃないのと言われた。そのことを女医さんに聞いたが、お腹の縦の長さを測りながら、私の質問を理解していないようだった。お互い様か。

Went to the Antenatal Clinic. The same female doctor. The blood tests, I took 2 weeks ago to check my kidney functions, are all clear. Now I need to have detailed kidney check-up after birth. I had blood trace +1 today in urine sample. Not so bad.

Since my bump started to be shown, I've had the same comment from a couple of people. 'Your bump is low.' Yesterday, at French class, one of the women said the same thing adding, 'It would not last another 6 weeks.' I asked about this to the doctor but she only measured the length of my bump. She did not seem to understand me...