Sunday 21 November 2004

35W 6D 編み物 Kintting

Yarn 01

赤ちゃん用毛布を編もうかと思い、毛糸を探していたが、ロンドンではJohn LewisかLibertyぐらいでしか毛糸玉を売ってない。その上、高い。日本のユザワヤが懐かしい。私たちの赤ちゃんは半分ニュージーランド人だしって変な理由で、人口よりも羊の数のほうが多いニュージーランドの毛糸をインターネットで注文した。深緑の毛糸だ。産休中に編もう。

誕生日プレゼントにJasonママからもらったピンクの手袋に合うマフラーも編むことにした。毛糸玉を2つJohn Lewisで購入。週末でできあがったので明日から使おう。

Yarn 02

I was looking for wool yarn to knit baby blanket. But in London, you can only find yarn at John Lewis or Liberty. And it's really expensive. I wish there was Japanese Yuzawaya here! Anyway, we ordered yarn on the internet from New Zealand. Well, because our baby is a half New Zealander and there are more sheep than human beings over there! It's dark green yarn. Nice colour. I will knit it once maternity leave starts.

I've also decided to knit a matching scarf to the pink gloves Jason's mum gave to me for my birthday. Bought 2 balls of yarn from John Lewis. Finished knitting on Sunday and I am going to wear it tomorrow.

No comments: