Friday 17 December 2004

39W 4D 産休開始後2週間 2 weeks have passed

Baby blancket


産休に入って、2週間が過ぎた。来週からはJasonも休みなので今日が一人で家にいる最後。出産前クラス、検診、DVD鑑賞、編み物・・・とあっという間に過ぎたぞ。以外に2週間なんて短い。ってことは産休の半年なんてあっという間だろうな。



ベイビーブランケット、はぎ方がわからなかったが適当にくっつけて完成させた。DVDも残りを全部見た。あとは、スリングを縫おうとは思うが、ミシンもないし気が乗らない。こうなると、赤ちゃんが出てくるのを待つばかり。



It's been 2 weeks since my maternity leave started. From next week, Jason is also off work and today is the last day to spend time at home on my own. Attending antenatal classes, going to check-ups, watching DVDs, knitting blanket... 2 weeks are not as long as I thought. Like this, a half a year maternity leave must be very short.



I didn't know how to assemble parts of the blanket but somehow I managed it. Also finished watching Korean drama on DVD. I am thinking about sewing a sling but it's not that tempting because I don't have a sewing machine.... Now I'm just waiting for the baby's arrival....

No comments: