Sunday, 16 January 2005

+2W 6D 出産祝い Presents

Present


今年になってからも、出産祝いをたくさんの人にいただいている。桶川のおじちゃん、奈弓ちゃん、みっちゃん、みこ・・・。Jasonのいとこやおじさんおばさんから、また、写真は、Jasonのおばあちゃんが編んだ素敵なブルーのカーディガン、帽子、靴下のセット。みなさん、どうもありがとう。



We have received more presents. From my uncle in Japan, Nayumi, Mitsuyo, Miko, Jason's cousin, uncle & auntie. Jason's grandma made a set of cute blue hat, cardigan and booties!! Thank you very much!

No comments: