アラタは上から下までつながっているスリープスーツを昼も夜も着ている。寝かせたまま着替えさせられるから楽。でも、出産祝いにもらったかわいい服が着れなくなってももったいないので、外出する時は着替えさせる事にした。ところが、パステルカラーの赤ちゃんっぽい服がどうも似合わない。ちょっと大人っぽい？顔をしているからな～。これはビルギットにもらったドイツの服。
Arata usually wears sleepsuits. They are very handy because we can change his clothes while he is lying. We also have a couple of nice baby clothes, most of them are presents from our friends or relatives, and we've decided to use them before Arata quickly grows out of them. Surprisingly, cute typical baby clothes in pastel colours do not suit Arata!!!
Arata is in German (?) baby clothes in this photo, a present from Birgit.
No comments:
Post a Comment