+14W 6D アラタが風邪引いた Arata has cought a cold

最近アラタは私のシャツをつかんだり、私のあいている方の胸をたたきながらおっぱいを飲む。周りの雑音も気になるようになって来たらしく、私の声に気を取られて飲むのを止めちゃったりもするから要注意だ。たまに、途中でふと顔を上げて休憩しながら、私を見つけて、にこにこ笑ったりするのはとてもかわいい。

さて、今朝からとうとうアラタも風邪をひいてしまった。鼻水、咳、そして微熱。私は昼間外出していたが、Jasonはアラタに湯冷ましを飲ませてみたらしい。アラタがミルク以外飲んだのは、予防接種後の薬Calpol以外初めて。夕方にはかなり元気になっていた。私はKissableでヘアカットをしたあと、ナチュラルクリニックで整体と指圧を受けた。50分で40ポンド。産後の体のゆがみ、腰痛肩こりなどをほぐしてもらえてリフレッシュ。

Arata has started to grab my shirt or tap my breast while being fed. He is often distrusted by noises and stops feeding as well. Sometimes, he just releases his mouth from my breast for a while to rest. When he looks up, he finds me and smiles. It's really cute.

Well, Arata has developed cold since early this morning. Runny nose, coughs and slight temperature. I was out this afternoon by myself and Jason gave him his first water from a bottle. Arata was much better by early evening. I went to Kissable for hair cut and Natural Clinic for Shiatsu massage for after birth. It was so refreshing!!