Thursday, 21 April 2005

+16W 3D おしゃべり赤ちゃん Chatty baby



昨日も3回授乳のため起こされて、くたくただったが、今朝はどうにかベイビーマッサージに行った。最近アラタもマッサージになれてきたようで、オシッコをすることもなく、私の目をみてリラックスしている。写真はマッサージに来ているママと赤ちゃん。


アラタは最近、非常におしゃべりだ。朝目覚めた時は特に調子がよく、とどまることなく赤ちゃん語を連発している。この間なんかは、夜中におきて、おしゃべりし始めた。これは、大変と思い、無理やりおっぱいを飲ませて寝かせることに成功したが、アラタ、誰に似たのかなあ・・・。


I had to feed him 3 times last night again. I was quite tired this morning but managed to go to the baby massage class. Arata seems to have got used to it, he enjoyed massage looking at my eyes, without agitating or peeing! One of the mums took this photo at the beginning of session.


Arata is really chatty recently. Especially just after waking up in the morning, he can not stop talking to me or whoever, whatever. It's quite cute to see him taking but when he started to talk in the middle of night a few days ago, I squeezed my nipple into his mouth to stop him going on and on! Well, where is this coming from?

No comments: