昨日、新しいフラットのインベントリーチェックを終え、パッキング。今日は朝から引越し屋さんが荷物を取りに来てあっという間に新しいフラットに運んでくれた。一人家族が増えたからか、とにかく荷物が予想した以上にあって、海外放浪始めて以来初めて「引越しって面倒くさい」と思った。今まではあんなに身軽だったのに！アラタは新しいフラットのソファで上機嫌。
Yesterday, we had an inventory check at the new flat, and did packing. This morning, the mover came to pick up our staff, and within 3 hours, everything was delivered to our new flat. It's the first time in my life that I felt 'moving is a big job.' The extra member of our family is still small but he must own a lot. Arata is so happy in the sofa of our new flat!
No comments:
Post a Comment