下の歯が2本、はっきりと生えてきた。お昼に、アラタは生まれて初めて、おかゆを小さじ2杯食べた。10倍がゆを炊いて、それをこして糊状にしたもの。日本米は手に入らなかったので、韓国米。アラタはおかゆを口に入れると不思議そうな顔をしていた。私も一口食べてみたが、味がないし、おいしくな～い。
Arata has now 2 bottom teeth coming out. And he had his first rice porridge today at lunch. I cooked very weak porridge, 1 rice with 10 water, from Korean rice, then mashed it to make glue like porridge. Arata looked puzzled at first but he had 2 small spoonfuls. He didn't look like he thought it was yummy. I then tried a bit of the leftover. Well, it wasn't tasty...
No comments:
Post a Comment