Tuesday 14 June 2005

+24W 1D なんでも食べちゃう? Eat anything?

Arata


最近アラタは自分の意思でほしいおもちゃを掴んで口に入れるようになってきた。テレビのリモートコントロールを私が操作していると、無理やり奪ってチャンネルを変えて、なめる。電話をしていると、電話のコードをひっぱって、口に入れる。アラタを抱きながらPCをしていれば、キーボードをがんがんたたく。(これは食べられないなあ。)そして極めつけは紙。赤ちゃんらしく!紙が大好きで、ひっぱって、ぐちゃぐちゃにして、そして、食べようとする。エドから引越しおめでとう(?)カードが届いたが、アラタはきれいなカードに興奮して、早速味見していた。


きのうのアラタは休みなくおっぱいを飲んでいたので、寝る前の授乳時にはすっかり空になってしまい、Jasonがフォーミュラを上げた。(レディメイドのフォーミュラなので)残りがあったから、きょうはベビーライスをフォーミュラと混ぜて上げてみた。ただのおかゆよりはおいしいかな。アラタは6さじぐらいたいらげた。そして、おやつの時間に、すりりんごも3さじ程上げてしまった。本当は、あずささんが調べた日本のやり方に従って、(1週目)炭水化物(2週目)野菜(3週目)たんぱく質、の順番で導入するつもりだった。かなりいい加減な私だが、先週ヘルスビジターに聞いた時は、どんな順番でも、初めから混ぜてもいいと言っていたから、いきなり英国方式に寝返り。一品ずつ導入して、お腹をこわさない限り、まあ、いいか。


Arata now grabs the objects he wants and put them into his mouth... When I am operating a TV remote control, he grabs the control and kindly changes the channels before putting it to his mouth. He pulls the telephone cord when I am on the phone. When I am checking my e-mail holding him in between the pc and me, he tries to press the buttons on the keyboard. Paper is his favourite non-edible object. (Like other babies!) Arata loves pulling it, screwing it up and putting it to his mouth. Ed sent us a nice 'Good luck on moving' card. (Thank you very much, Ed chan!) When Arata saw it, he must have been impressed by the nice picture on the card, he examined it for a while and... tasted it!


Arata was so hungry yesterday. By the time he needed the bed time feeding, my milk tanks were empty. Jason gave him formula. As some formula was left over, I fed him with baby rice mixed with formula, for the first time. He ate 6 spoonful. In the late afternoon, I also gave him 3 spoonful of ground apple. I was going to follow the Japanese way of weaning, which Azusa learnt from a Japanese weaning book, [Week 1] introducing carbohydrate [Week 2]adding vegetable [Week 3]giving protein. Well, I'm very bad at following a plan but instinct, so, it can't be helped? The health visitor I talked with last week said, we could start rice, vegetable and fruits in any order or even mix them. At least, I will try to introduce one new food at a time, and watch his conditions closely. As long as he is happy, it should be ok.

7 comments:

Anonymous said...

このサイトとは関係ないけれど、、こちらのサイトでは変換できるの。。おかしいよねぇ??
ところで、、離乳食いよいよ始まったようでおめでとうございまーす。しかもあらたくんちゃんと食べてくれるようで良かったね。ちなみに晶も「A」で始まる。。なるほど、、納得。。>

Anonymous said...

しのぶさ~ん、Aではじまる名前の子は行動的な子が多いよ~と、書いてくれたみちこさんのサイト、リンク張ってあるから行ってみて。読み応えありよ。


アラタはちょっと便秘気味よ。>

Anonymous said...

Hi Chizu chan!!


You are very welcome for the card, I am so glad Arata liked it too, though I didnt think he would end up eating it! Kawaii ne?? Keep up with the weblog, its the only thing keeping me sane and smiling :-)
Hope to see you all again soon


Edo
xx>

Anonymous said...

Ed,


Thank you again for the card. I could tell it was from you from your hand writing on the envelop!


Hope to see you soon again!!!


Chiko + 2 eggs xxxx>

Anonymous said...

さっそくみちこさんのサイト覗いてみました。そうしたらそのお友達サイトの中の「Lucy Monkey」になにやらピンっ。見たことあるかなぁ?以前カナリーワーフにすんでいたお友達に紹介してもらった同じ日本人ママ友だちのサイトでした。実は私は彼女のサイトを見たのは初めて。その中の先週日曜日の写真時間あったら見てみて。しかしロンドンは狭いね~。しのぶ>

Anonymous said...

そうなんだー。(なんだか横レス気分だけど、しのぶさん、こんにちは&よろしくお願いします)世の中狭いなあ、ホント。こうしてどんどん繋がるのって面白すぎー。さすがWEB。


Laksaさん体調はいかが?この国で暑いと一気に疲労感に見舞われるよね・・・(うちはフラットが涼しいから家の中にいれば居心地良いけど)


ポピーもあれこれ食べるし投げるし、倒すし大変。歩くようになるの、楽しみだけど、当分は目が離せないねえ・・>

Anonymous said...

いやだー、しのぶさん、あきらくんとマイアちゃんじゃな~い。そして、彼がコリンか~。本当、ロンドンは狭いね。(早くパートナーも一緒のWappingママパパサンデーランチしようよ。)


みちこさん、風邪大丈夫?お互い産後半年、寝不足にも負けず、家にじっとしていない疲れもあるよねー。


それにしても、ロンドン狭し。今気がついたけど、このLucyちゃんのママがロンドンのママ&ベイビー主催の方なんだー。やっぱり参加してみようかなあ。>