Monday 27 June 2005

+26W 0D 満六ヶ月 6 months old today

Arata


今日でアラタは6ヶ月になった。あの、恐怖のNHS帝王切開体験がもう半年も前のことなんて・・・。それにしても、たった半年で、アラタは本当に人間らしくなった。最近は、PCに非常に興味を示す。キーボードの操作で画面が変わるということをわかっているようで、バンバンたたいて、画面が変わらないと不機嫌になる。アラタはこの写真を撮った後、PCを再起動までしてくれた。どうやらJasonの遺伝子が強いようだ。


アラタの風邪も快方に向かっていて、鼻水ずるずるしながらも元気に遊んでいる。相変わらず昼寝が嫌いだから、夕方には疲れてぐずるのは困りもの。今日も、風邪で体調が今ひとつのはずなのに、昼間に頑張りすぎたアラタは、お風呂から出ると、パパにパジャマを着せてもらっている間に眠ってしまった。Jasonはアラタの風邪をもらって最悪。次は私の番の気配。


Arata is just 6 months old today. I can't believe that the horrible NHS c-section experience was already half a year ago.... Arata has grown into more human. He's started to take interest in PC and he likes pushing, or rather banging, the keyboard. He seems to know the screen changes by pressing some keys and if it doesn't change, he becomes a bit angry. After taking this photo, he restarted my PC!


Arata's cold is getting better. He still has runny nose but plays happily as usual. Since he doesn't like having a nap during day, he becomes very unhappy towards evening, and it doesn't change even when he has a cold. Arata had only 30 minutes nap during day today, and he fell asleep while Jason was dressing him after bath! By the way, Jason's got Arata's cold. I feel it will be my turn next...

7 comments:

Anonymous said...

6ヶ月おめでとう! もう半年だなんて・・・ふと思ったけど、半年近くも私は「熟睡」な夜を忘れてるんだー。


ポピーはお昼寝は大分できるようになったのだけど、夜は相変わらずですー。


それにしても、赤ちゃんの風邪、もらうと大変よー(かなり実感こもってますー)彼らはあんなにケロリなのに!気をつけてね・・・


この写真、「知育教育は早くから」って学習素材屋さんの広告になりそうねー。妙に似合ってるところが可愛いー。>

Anonymous said...

6ヶ月おめでと~。
寺小屋の生徒さんがコンピュータ習ってるって感じの写真、超かわいい!何度見ても、この甚平にあってるね~。>

Anonymous said...

みちこさん、そうだよね。私も同じこと、「もう6ヶ月も睡眠を妨げられる拷問を受けてる」って、Jasonに話していたところよ。アラタの風邪、もらいそうよー。のどが痛いもの・・・。


Kylieさん、アラタは既に甚平を二着持っているんだけど、ジジバカ、うちの父、がもう2着買って送ってきた。イギリス、さすがに、毎日甚平を着るほど暑くならないんだけどね・・・。>

Anonymous said...

Laksaさんリンク有り難う。
私もリンクさせてもらいます。


アラタくん6ヶ月おめでとう。
甚平姿可愛い・・と私もしみじみ思っています。
うちも送ってもらおうかな。
でも甚平はやっぱり紺地に限ると思う。
ピンクなんて邪道。
でも甚平があってもどこで着せるべきか・・


赤ちゃんの風邪はもらうと確かにすごい・・
カイサも最近グズグズがすごいから風邪の引き初めかも・・
薬飲んで(私が)用心しようっと・・>

Anonymous said...

快さん、


そうね、甚平は紺だからいいのかもね。だいたい甚平って男性が着るもんじゃなかったっけ?


風邪ひかないようにね!>

Anonymous said...

あらたんの甚平姿、本当に何度見てもかわいいなぁ。そしてPCの前に座っている姿も様になってるし。将来はPC関係の仕事かしらん?あたしもすぺくんに甚平とか着せたいけど、この寒いダニーデンでは必要ないなー。夏でも20度くらいだからなぁ。。。>

Anonymous said...

そうね、アラタのパパもママもITの仕事だから、あらたんもそうなるかなあ~。私はプロ野球選手にしたいんだけどねー。>