Thursday, 25 August 2005

+34W 3D 七三の似合う男 A man who is side parted

Arata


座った状態から、ソファに手をかけて立ち上がった。そして、ソファの端を伝い歩き。もちろんサポートなしで。この数週間の進歩はすばらしい。写真は、コットの中で得意そうに立っているアラタ。ところで、アラタの髪は放っておくと七三分けになって、それが彼を大人っぽくみせる。


Arata stood up holding on a sofa and walked along. Of course, without our support! His physical improvements in the last couple of weeks are huge. In this photo, Arata is proudly standing up in his cot. By the way, his hair often become side parted. And it makes him look an older mature boy.

No comments: