Saturday, 12 November 2005

+45W 5D スカイプ Skype

Arata


他のママさんたちの影響で、うちも日本の実家とネット電話をすることにして、両親のPCにスカイプをインストールしてきた。毎日一回はアラタをテレビ電話で見られるから両親は大喜び。まあ、父も母も「あ~らた~~」と叫びまくっている。アラタはPCに写ったおばあちゃんが「おいしい?」って言っているのを聞くと、やっぱりうんうんってうなずくから面白い。


Influenced by other friends, we set up an IP telephone Skype on my parents' PC before coming back to England. Of course, at least once a day, my parents can see and talk to Arata on Skype. They keep screaming, 'AaaaRaTaaaaaaa'. When Arata hears grandma saying 'Oishii? (Tasty?)', he still keeps nodding his head. It's so cute!

1 comment:

Bendy said...

かわいいね、あらたん。スカイプでご両親とお話してるんだ。「おいしい」って聞くと食べてなくても うんうん うなづくんだね。祖父母思いのあらたんだ。
うちもスカイプPCにはいっているのに、まだテレビ電話はしたことないの。うちのビデオカメラとりつければきっとできるはずなんだけど。ブロードバンドにやっと最近申し込んだので、それが届けば、うちもテレビ電話デビューだ!!>