Saturday, 2 December 2006

1Y11M 8W6D 2ヵ月才 2 months old

AraTakara


今日でタカラは2ヵ月才。最近は目で私達を追うし、握りこぶしをなめたり、声もよく出すようになった。相変わらずよく寝ているけど、起きている時間も増えた。アラタが気に入っていたプレイジムにはほとんど興味を示さず、アラタがほとんど使わなかったバウンサーがお気に入り。そこに座って私達を観察しているだけでもハッピー。兄弟で既に好みが違うのが面白い。


アラタのじんましんは、医者に「ほっといても治る」と言われたのが呪文のように、本当に次の日からよくなってしまった。抗ヒスタミンは木曜日の夜から定期的に上げるのをやめた。そして、3日後の昨日までにすっかりきれいな全身に戻った。


ところが、今朝、寒い中プレイグラウンドへ行くとまた出た。顔中真っ赤で手足も痒そう。薬を飲ませたら一時間程でよくなって、その後外出した時は大丈夫だったが。アレルギーのテストをする時は3日前から薬を止めるとどこかのサイトにあった。薬が3日で体のシステムから完全に抜けるという事だろう。なんだ、じゃあ、よくなったと思ったのは、やっと薬が効き始めたということか。確かに、日曜日から飲み始めて、4日目でよくなってきたんだものね。まだ治っていなかったのか…がっかり。


Takara is 2 months old. He's started to follow us turning his head, making lots of noises and sucking his fists. He still sleeps lots but he is awake more. Takara shows not much interest in the play gym Arata used to love but he enjoys sitting in the bouncer Arata didn't particularly like. Takara is often quite happy sitting in the bouncer and watching us doing things.


Arata's skin condition has improved since GP told us the magic words, it would get better without any treatment. He even stopped taking anti-histamine on Thursday. And until yesterday, his skin got back to the normal.


But it's not that easy. When he went to play ground this morning, it came back. We gave him the medicine and it was ok after that. According to a web site, when we take tests on allergies, we stop taking medicine at least 3 days before. It must mean it takes 3 days to clear the drug from our system. I see, then, in Arata's case probably the medicine just started to work after 4 days of taking it. Still long way to go...

4 comments:

ようこ said...

おりおり君、見ないうちに人間らしくなったね。
あらあらよりも日本顔?
早くみたいな。
早く来てよ。>

Laksa said...

オリくんは、扁平な日本人顔にJasonの目と鼻が乗っかってるって感じ。そうね、早く行きたいわ。>

Shino Takahashi said...

今日アラタ君からのお届けもの無事受け取りました。


ありがとうございます


感謝、感激です!


とりいそぎお礼を。。と思いメールにて失礼します


アラタくんとタカラくんと会うときに似合う女の子になっていればと母は強く願ってます
(今はまだワカメちゃんのようで、しかも今日前髪きりを失敗してななめの斬新カットになりました(笑)


それでは、本当にありがとう♪>

Laksa said...

しのさん、私もいい加減で、気が向いた時しかお誕生日覚えていたりとかできないけど、喜んでもらえて嬉しいです。これからは、もうちょっとまめになろうかしら。


そして、こちらこそ、おもちゃありがとう。アラタは乗り物が大好きなので、気になってしょうがないみたいだけど、今はばらばらにするだけだでなくしちゃいそうだから、隠してあるけどね!(あ、そうそう、Jasonが一度やってたよ。)>