Tuesday, 8 May 2007

2Y4M 32W2D タカラのお友達 Takara's friends

AraTakara


タカラの3日後に生まれたヤンくん。カレンちゃんの弟。タカラよりずっと大きくて、外人度も高いけど、この写真、なぜか同じ表情をしてる。アラタの時のように、タカラと同じ月齢の赤ちゃんを持っているママ友作りは全くしていないから、どうしても、アラタの友達中心。ただ、二人目がいる人もいるから、たまにはタカラも同年代の赤ちゃんと遊ぶ機会がある。


Jan, Karen's brother, is only 3 days younger than Takara. He is much bigger than Takara and looks more Westerner. But both of them have a same expression in this photo! I don't go out to meet the mothers with children of Takara's age and most of Takara's friends are Arata's friends. Some of their mothers have their second child and Takara occasionally sees children of his age. Hugo, Mana's brother, is also only 2 months older than Takara.


No comments: