Tuesday, 31 July 2007

2Y7M 44W2D アラタの視線 Arata's eye level

AraTakara


私がいつも持ち歩いているデジカメの操作をいつの間にか覚えたアラタは、気が向くと、カメラの写真をスクリーンに映し出して順番に見ていたりする。どうやら写真も撮れるらしい。これはアラタが撮ったJasonと青いゴードン。ソファーが邪魔しているように見えるけど、アラタから見たらこんな風に世の中が見えているのね。


Arata can operate my camera. I didn't teach him. But he is watching. And he is trying out. He sometimes turns the camera on and watches photos one by one on the small screen. I didn't know he can even take photos! This is a photo he took. Daddy and Gordon, the blue tank engine. The foreground is taken up by sofa but from his eye level, probably the view is always like this.


2 comments:

ゆうこ said...

この写真、いいですね!
けんたもカメラ操作覚えてたまに撮ってるけど適当にシャッター押しているだけな気がします。
これはちゃんとアラタ君の視線って感じですね^^
なんだかとても新鮮!
乳腺炎(?)よくなりましたか?>

Laksa said...

ゆうこさん、ねー、子供の視線ってなんかかわいいね。乳腺炎は一週間ほどきつかったけど治りました。これをきっかけに断乳しようかとも思ったけど、結局まだ続けているよ。1才を目安に卒乳させようと思っているけど、この「武器」なかなか捨てられないよね。>