Saturday, 29 December 2007

3Y0M 1Y2M みんなダウン Nobody is well

AraTakara
AraTakara


アラタが回復したと思ったら、今度はJasonとタカラが熱を出して寝込んでいる。やっぱりこの時期に短期帰国するのは病気しに帰ってきたようなものだ。私は点滴のおかげでよくなってきた。


木曜日に、アラタは大宮にある

鉄道博物館

電車好きのアラタは大興奮。


Arata is feeling better now. So am I. It's Jason and Takara's turn. They have been in bed with a temperature since 2 days ago.... I think coming to Japan this time a year is a wrong choice. We came home to get ill!


On Thursday, Arata went to

the railway museum

in Omiya. Arata enjoyed it very much.

No comments: