Friday, 4 January 2008

3Y0M 1Y3M 美味しいイタリアン Good Italian restaurant

AraTakara
AraTakara


とっても慌しかったのだけれども、大宮にご主人の実家があるゆうこさん一家と例の

アマレット・ヒロ

でランチした。アラタカラと同じ年齢の開きのケンタくんとテツ兄弟。お行儀よく沢山食べてうちのちびたちよりも大きく元気そうだった。他にお客さんがいなかったからよかったものの、子供達はレストランの中を走り回っていて大変。いつもながら料理は美味だったけど、落ち着かなくて、やっぱり子供無しで行くべきだわ。


It was such a short time. But we managed to meet Yuko's family for lunch at my favourite

'Amaretto Hiro'
.
Kenta and Tetsu were so well behaved and ate well. On contrary, Aratakara kept leaving table and I was so tired! The food was gorgeous as usual but we should go there without kids next time.

2 comments:

ゆうこ said...

Laksaさん、この間はあえて本当によかったです!
忙しい中時間作ってくれてありがとうございました。
うちの子たちはお行儀云々っていうより食い意地がはってる!?
食べ物を前にすると静かです・・・。
それにしても4人の子供たちのパワーすごかったですよね!
いつか子供を預けてゆっくり食べに行きたいです^^>

Kylie said...

わ~、ゆうこさん一家、ケンタ君とテツ君にも会えたんだね。いいなぁ。
本当、Laksaさんも帰る度に皆に会ってて、うらやまし!
無事、皆回復したのかな?そろそろイギリスに帰国したかな?>