Thursday, 5 February 2009

4Y1M 2Y4M クリスティーナ Christina

2月より、アマさんの回数を増やし、週3日、1時半より3時間来てもらっている。2時半から始まるアラタカラの幼稚園のお迎えに間に合わないことがあれば、頼めるし、ちょっと延長してもらうことで4時からのジムのクラスにも出られる。

子供達はアマさんのクリスティーナにすっかり懐いていて、特にタカラはべったり。今日は夜のベビーシッターをお願いして、私はボリウッドダンスクラスへ。

From February, our Amah, Christina, comes to us one more day per week. Now she works for us 3 days a week for 3 hours from 1.30. This time range works better for me as when I'm too busy to be in time for the children's kindergarten drop-off time, she can go, and by asking 30 minutes extra time, I can attend a gym class from 4 o'clock.

Aratakara get on very well with Christina. Especially Takara likes her and whenever he comes home from kindergarten, he asks me, "Where is Christina?" This evening, she babysat Aratakara while I was attending a Bollywood Dance class!

2 comments:

Anonymous said...

アマさんが見つかってよかったねぇ。
法律が変わって、面倒な感じって聞いてたから・・・
 二人ともなついてるなんて 最高だわ♪

これで ラクサさんもペナン生活を安心して
満喫できるね。

Laksa said...

まなふみさん、こんにちは。できれば住み込みがよかったんだけど、とりあえず仕事でもすることにならない限りしばらくこのままかな。やっぱり少しでもヘルプがあると気も楽だよ。