Sunday 12 April 2009

4Y3M 2Y6M イースター Easter

マレーシアではもちろんイースターは祭日ではないので大々的にお祝いはしないが、意外と英国のイースターっぽく過ごした。

まず、グッドフライデーにアラタの幼稚園ではエッグハンティングがあった。前日まで熱で休んでいたアラタだが、どうしても行くと言って風邪を撃退。自分で色を塗った卵も持ち帰ってきた。

我が家では毎年Jasonがホットクロスバンを焼くのが恒例だが、ペナンではあまりオーブンがある家がなく、うちも無し。私的にはイースターがいつだかも忘れていた程だが、Jasonにとってははずせないイベントだったようで、いきなりホットクロスバンが朝食に出てきた。どこから買ってきたんだ・・・?もちろん、居間にはエッグハンティング用の卵型チョコレートもそこらに隠してあった。アラタは「うちにもイースターバーニーが来たんだね」と大喜び。

今日はラササヤンホテル(Rasa Sayang Resort and Spa Hotel) のサンデーランチビュッフェへ。クラウンはいつもいるらしいが、イースタースペシャルという事で、イースターバーニーまでいて盛り上がっていた。ペナンでトップクラスのホテルだけあって、ワイン飲み放題、デザートの種類は豊富、そしてイースタースペシャルケーキがいろいろあって、豪華なビュッフェだった。ラササヤンのサンデーランチは、ホテルに隣接するアドベンチャーゾーン(ソフトプレイエリア)に無料で入場できる特典がついている。

アドベンチャーゾーン主催のイースターパーティーもやっていて、子供達が広々とした庭でエッグハンティング。アラタもがんばって探していた。ソフトプレイエリアでも思う存分遊んだし、ビュッフェ代の元は取ったかな~。

In Malaysia, Easter is not their public holiday. But we managed to spend quite typical Easter here.

On Good Friday, Arata had an egg hunting at his kindergarten. He had been having a temperature till just before Friday but his will power to attend the event overcame it. He was fine on Friday morning and brought back an egg with his own painting.

Every year Jason bakes our hot cross bans. But it's not common to have an oven in Malaysia and we don't have one. To be honest, I didn't even care when the Easter was but definetely it's one of the important events for Jason. On Satrurday, hot cross bans were on breakfast table. I was quite surprised. Where did he buy them?? Jason had managed to hide a couple of easter egg chocolates for boys to hunt. Arata was quite happy and said, "Easter bunny came to my place, too!"

We went to Rasa Sayang Resort and Spa hotel for Sunday buffet. They always have a clown for Sunday buffet and they also had an Easter Bunny today. It's one of the top hotels in Penang, and the food was delicious with wide selection of sweets. They had lots of special Easter cakes!

Rasa Sayang Sunday buffet includes free entry to the Adventure zone. It's a big indoor play area and Aratakara made full use of it. They had a special Easter Party outside as well and Arata attended another egg hunting in the big garden. It was really worth paying for the buffet lunch!

2 comments:

まりこ said...

行きたかったな~。また誘ってね♪
イースターってなんだかよくわかんないけど楽しそうな(笑)イベントだよね。
ウチも、イースターエッグを隠してあげようと思ったけど、残念ながらそういうのを買えなかったんだよね。
この辺では幼稚園が休みになるくせに(!?)あんまりイースターの雰囲気なかったけど。

Laksa said...

まりこさん、幼稚園休みになったんだ。うちのちび達のところは違ったぞー。ま、どっちにしろ風邪で次々に休まれたけど!