Sunday 11 October 2009

4Y9M 3Y0M カフェ At cafe

アラタは2歳ぐらいからシールブックが好きで、タカラがバギーで昼寝の間に、シールブックを持ってカフェによく行った。私は意外とゆっくりコーヒーが飲めた。

相変わらずアラタはシールブック系が好きで、しまじろうのキッズワークが届くと、「カフェに行きたい」と言う。タカラは何度かやらせてみたが、「ママ貼って~」と興味なし。集中力と最後まで終わらせるしつこさがアラタにはあるからパズルも好きだが、タカラはちょっと違うらしい。

と、思っていたが、今回は初めて集中している姿を見た。誕生日プレゼントにもらった迷路のドリルにかなりはまっている。カフェの椅子に二人で座って真剣な表情で試験勉強でもしているみたい。

Arata started to like sticker books after he turned 2 years old. While Takara was sleeping in his buggy, we would go to a cafe with a sticker book. I often managed to have a cup of coffee very relaxingly.

Arata still likes activities like sticker books. When Shimajiro, Japanese monthly magazine with learning activities for his age group, arrives, Arata keeps asking me to take him to a cafe. I have tried to let Takara do a simple sticker book but soon he said, "Mummy, can you put them?" and he doesn't seem to take interest in it. Arata has abilities of concentration and persistence to finish off things, but Takara is different.

Still, for the first time, I saw Takara concentrating on something. He's found an activity book of lots of "maze's interesting.

Aratakara were sitting in a sofa at a cafe, and both looked really serious. They looked as if they were studying for an exam!

5 comments:

よしこ said...

久々コメ~♪
EOと言い迷路と言い、オリ君落ち着いてきたね~、羨ましい☆
ビュッフェ、一流ホテルのくせに人一杯のせいかザワザワしてるもんね、大人も子供もテンションあがっちゃうのに一時間も食べ続けてくれたらバンバンザイじゃん!

うちのチビは、幼稚園行ってないせいかどんどん甘えん坊の暴れん坊に…
シンケンジャーと新幹線命で、相変わらずおかずは食べず白飯ばかり…、手に負えん。。。

Laksa said...

よしこちゃん、コメントありがとう。

落ち着いてきたでしょ~。と、言ってもE&Oではブドウばっかり一時間食べ続けてたよ。まあ、こっちは大人しくしてくれればなんでもいいんだけどさー。

白飯ばかりってのは、うちの次男と一緒よ。なぜかオリもおかずを食べず、ご飯だけ。早く来年の4月になるといいね~~。

おじいちゃん said...

オリバーはブドーを1時間も食べ続けたの?\(^o^)/
そう言えば日本に来た時おばちゃんが買って来た大きな甘いブドー(巨砲)を冷蔵庫から
とっては食べ、とっては食べ一人で全部食べてしまったよね!アッハハ(*^。^*)

ゆうこ said...

2人とも集中するなにかがあっていいですね。
以前あらたくんのシールブックの話を読んでけんたにもやらせてみたけど、あっという間にベタベタ貼っておしまいって感じでシールがいくらあっても足りない感じで。
あらたくんはどんな風にやっているんですか?

今はけんたの方は言えば少しはじっとしていられるけど、てっぺいの方は・・・
けんたの幼稚園で参観の時とか、本当に参ります。
迷路、てっぺいにもやらせてみようかな。

Laksa said...

ゆうこさん、アラタはシールブック、もう、本当に全部終わるまでやってるよ。ちょっとずれても貼りなおす。どう考えても細かいな、性格が。

しまじろうのキッズワークが特に好きだよ。まずシールのあるページを終わらせて、その後に他のページをやってます。ほとんど私は見てないので、適当にやってるから、指示と全然あってないのもあるけど、まあいいか。