Monday 29 August 2011

6Y8M 4Y10M ママちゃん Mama chan

「ママちゃんめーっけ、ママちゃんがいーい」と、甘い声を出すタカラ。

さっきは、「ママちゃんと一緒にこっちに座ってテレビがみた~い」と言っていたが、こんな感じで調子がいいから、幼稚園の先生だって、近所のおばさんだって、お友達の女の子だって、みんなタカラの言いなりになってしまう。

どこで身につけたかねぇ。遺伝子に入っていたとは考えにくいのだが・・・。あ、ママちゃんなんて、タカラ以外は呼ばないし、幼稚園のリム先生までが、最近はリムちゃんになっています。

さて、またカメラを壊されました。我が家の平均カメラ寿命は一年。だからうちは安いデジカメしか買わないんだけれど。

子供に触らせるから悪いんだって言われるでしょう。でもいちいち注意している体力が私にはないです。アラタの撮ったこの写真がこのカメラ最後のお仕事でした・・・。

I want "Mama chan", says Takara with sweet voice.

He said, "I want to sit here with Mama-chan to watch TV together" this evening, he was like a little cuddly animal. When he feels like, he treats girls like this, including the young, the young women, and girls of his age..... and they can't resist him....

I wonder where he's got it from. I don't think it was in his DNA....? Mind you, only Takara calls me "Mama-chan" and even Teacher Lim at Nania is "Lim-chan" by Takara.

Our compact camera has been broken again. The average life of our digital cameras is one year. That's why we only buy a cheap one.

I know, I know, you will say no to let the kids touch the camera. But I don't have enough energy to tell them off each time they pick up the camera....

This was the last work our late camera did for us.....

No comments: