6Y10M 5Y1M 私の誕生日 My birthday

私の誕生日。まだアラタカラは私の本当の年齢を知らない・・・10歳サバ読んだままなので、たまに人前で「ままってXX歳だよね！」と言われると「えっ、嘘でしょ」って顔をされて（嘘なんだけどね～）困るのも事実・・・。

今日は、チュリア通りのイタリアンで食事をした後、移転したカフェシネでケーキ。紙テーブルクロスにアラタカラが家族の絵を描きました。

My birthday. Aratakara still thinks I'm 10 years younger than my real age. This sometimes causes a trouble when one of them says loudly in front of people, "My mum is XX years old." Some people start to look puzzled, thinking he might be telling a lie! (Yes, it's a lie!!)

We went to an Italian on Chulia street, followed by cakes at recently relocated Cafe CINA. Aratakara drew family pictures on the paper table cloth.