Monday 5 August 2013

8Y7M 6Y10M ワヤンクリ Wayang Kulit



ハリラヤ前に、ワヤンクリ(影絵)のワークショップがあり、アラタカラも牛革でできたワヤンクリの人形作りに挑戦。



丁度写し絵についてのドキュメンタリーの翻訳を手伝ったばかりだったので私も興味を持って体験。

Before Hari Raya, there was a Wayang Kulit (Traditional shadow play in Malaysia) workshop. Aratakara tried to make a wayang kulit character out of cow skin.

I've just done some work to subtitle a documentary of Wayang Kulit and Edo Utsushie, Japanese traditional shadow play, and it was very interesting for me as well.

No comments: