Sunday 1 September 2013

8Y7M 6Y10M クアラルンプール KL

夏休み最後は・・・クアラルンプールへ。 We went to KL.


ボランティアしている仕事のミーテイングがあったため一人で行こうと思っていたが、急きょ家族で行くことになった。 I was going to go on my own to attend an NGO meeting, but 3 boys decided to come with me in the last minute.


子供たちは念願のキッザニア。タカラに「8歳」と、誤魔化す入れ知恵をして、アラタカラ二人で行かせた。Aratakara were so happy as they wanted to go to Kidzania for a long time. We told Takara to say he was 8 years old, so that they could go inside without us.



私とJasonはカフェ行ったり、Ikea行ったり。Me and Jason went to a cafe, Ikea....



まゆみちゃん、ハニとも再会。 We also saw Mayumi and Hani.

2 comments:

Akira and Taiga said...

うちに、全く同じと言っていい写真があるー。キッザニアのAirAsiaのパイロットの写真。フフフ。

ところで、このホテルどこ?見覚えがあるような気がするんだけど、もしかしてプリンスホテル?

Akira and Taiga said...

うちに全く同じと言っていい写真があるよー。キッザニアのAirAsiaの写真。フフフ。

ところで、このホテル、見覚えがある、、、もしかして、プリンス?