Friday 7 October 2011

6Y9M 5Y0M 慣れるってすごいな This year, it was so easy.

今年も素人モデルでLuscious Ladies イベントに参加。

マギーから依頼が来た時は、二年続けてやるのは厚かましいと思われそうで(それに歯科矯正してるし!)、10人近くの日本人に声をかけたけど、やりたい人がいない。

去年やった人はほとんど今年もやるとマギーが言う。西洋人ってそんなもんなんだ。自分が自意識過剰気味?同じグループに親しいAndreaもいるって言うし、自分が出ればいいやって本番一週間前に決心。

Tamashaで選んだのは、胸の谷間がモロ見えるセクシートップ。プッシュアップブラを見せながらのファッションだから、開き直ったのか、全く、全然、少しも、緊張しませんでした。

慣れってすごい。

その上、普段化粧をしない私が化粧も髪もしてもらうから、その変貌にみんなが驚くのも素人モデルらしくて面白い。今回のイベントで、ブレストキャンサーのチャリティーとして、4万リンギット(120万円)の収益があったというからそれもすごい。


I did modelling again. (Non-professional one, of course.)

When Maggie asked me to do it again, I was reluctant. I was afraid that my fellow Japanese would think I was to vain if I did it again. (Anyway I'm wearing braces now!!) So I looked for someone who wanted to do it in my place. I had asked about 10 of my Japanese friends before I finally decided to do it.

Maggie told me most of the models from the last year were doing again. It was quite an eye-opener. I didn't know Europeans were so vain! Or I should say, fun-loving and confident. I must have been too self conscious. My friend, Andrea was also in the same group. I made up my mind only a week before the event.

The top I chose from TAMASHA was very sexy. You can see the cleavage. I had to wear my only push-up bra and still showing it! I think this was the reason that I was totally relaxed, nothing-to-lose kind of feeling! I didn't get nervous at all!!!!! Just enjoyed it.

Getting used to something is great!

I also enjoyed seeing my friends' surprising faces. I don't usually wear make-up nor do my hair properly and I was totally transformed and looked so different after make-up artist and hair dresser had me done. The Maggie's group raised 40,000RM from the event!!

2 comments:

Akira and Taiga said...

FBの写真でも思ったけど、スッゴイ綺麗な足~!!!それに背も高いし、ドレスも似合ってる!歯科矯正してるなんて全然分からない素敵な笑顔でキレイ~!アラタカラ君&ジェイソンたちは、鼻高々だったでしょー。

やっぱり海外に長く住んでるだけあって、スマイルがうまい!日本人ってどうしても笑顔がギクシャクしちゃうんだよね。笑いすぎちゃうか、笑い足りないか。ちょうどいい位の笑顔で写真に写ったり、人前に出るのって西洋人うまいよね。

Laksa said...

ゆきさん、ははは、ありがとう!

写真、選んでるよー。変なのは載せない。上手く撮れてるのだけみてるからだよ~。